北大侠客行MUD论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 新手 wiki 升级
查看: 5956|回复: 9

谁英语好点,帮忙翻一下

[复制链接]
发表于 2012-3-25 09:56:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于这部分的
http://forums.zuggsoft.com/modul ... e=3&mode=doc&k=2993

北大侠客行MUD,中国最好的MUD
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-25 10:05:31 | 显示全部楼层
乃不知道有google翻译工具吗
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
 楼主| 发表于 2012-3-25 11:11:37 | 显示全部楼层
乃不知道有google翻译工具吗
fflower 发表于 2012-3-25 02:05 AM

google翻根本不能看,关键的地方意思差很远
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-25 11:41:31 | 显示全部楼层
又不是专业文献,足够了,这么大篇幅谁没事来帮你整啊
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-25 12:03:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 zgbl 于 2012-3-25 12:19 PM 编辑

= =太长了
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
 楼主| 发表于 2012-3-26 11:32:14 | 显示全部楼层
= =太长了
zgbl 发表于 2012-3-25 04:03 AM

看你的了
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-26 16:56:55 | 显示全部楼层
关于这部分的


北大侠客行MUD,中国最好的
emyt 发表于 2012-3-25 09:56 AM


这个简单

about this part...
http://...网站网址,英文也用这个

beijing university xia ke xing mud,the best mud in china~
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-26 17:22:19 | 显示全部楼层
这个简单

about this part...
网站网址,英文也用这个

beijing university xia ke xing mud,th ...
picewolf 发表于 2012-3-26 04:56 PM


xia ke xing属于专有名词,且不是人名,应该用Xiakexing。

hoho
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-27 10:41:51 | 显示全部楼层
xia ke xing属于专有名词,且不是人名,应该用Xiakexing。

hoho
flyingfire 发表于 2012-3-26 05:22 PM


对啊。。。这个我给忽略了。。。哈哈
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
发表于 2012-3-27 10:47:52 | 显示全部楼层
Who English good point,help roll one down
北大侠客行Mud(pkuxkx.net),最好的中文Mud游戏!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|北大侠客行MUD ( 京ICP备16065414号-1 )

GMT+8, 2024-11-17 12:34 PM , Processed in 0.009861 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表